WVU Medicine surgeon develops device to improve visibility during surgery, another WVU Medicine surgeon first to use it in thoracic surgery