WVU cancer researcher participates in study that shows promising treatments for certain patients with advanced colorectal cancer